Google+ Barcelona: Las crónicas de Thot: Poesía oculta en Barcelona: Sagrada Familia

viernes, 7 de marzo de 2014

Poesía oculta en Barcelona: Sagrada Familia

Barcelona esconde sorpresas de todo tipo y para todos los gustos. Esto también incluye a los amantes de la poesía. Un ejemplo lo tienes en la valla que marca el perímetro del recinto de la Sagrada Familia, en la fachada del Nacimiento, esquina Provença: se levanta una monolito de piedra con un extracto de la poesía Oda a nova Barcelona de Joan Maragall grabada en su superficie.


Poesia 'Oda nova a Barcelona' de Joan Maragall en la Sagrada Familia
El monolito con la poesía de en perspectiva con la Sagrada Familia

A la part de Llevant, místic exemple,
com una flor gegant floreix un temple
meravellat d’haver nascut aquí.
Entremig d’una gent tan sorruda i dolenta
que se’n riu i flastoma i es baralla i s’esventa
contra tot lo humà i lo diví.
Mes, enmig la misèria i la ràbia i fumera,
el temple (tant se val!) s’alça i prospera
esperant uns fidels que han de venir.
En la parte de Levante, místico ejemplo,
como una flor gigante florece un templo
maravillado de haber nacido aquí.
Entremedio de la gente tan ceñuda y mala
que se ríe y blasfema y se pelea y se airea
contra todo lo humano y lo divino.
Mas, en medio de la miseria y rabia y humareda,
el templo (¡tanto da!) se alza y prospera
esperando unos fieles que tienen que venir. 

Por cierto, muy a apropiada para el lugar.


Poesia 'Oda nova a Barcelona' de Joan Maragall en la Sagrada Familia
Monolito detrás de la valla